esser come gli agli, che hanno il capo bianco e la coda verde

быть похожим на чеснок — белым сверху и зеленым снизу (о старом, но крепком человеке).